divendres, 21 de desembre de 2012

Nadal 2012

En un any d’austeritat on el Vaticà ,àdhuc , ens treu del pessebre  el bou i la mula..... , us desitjo MOLT BON NADAL!
En un austero fin de año donde el Vaticano incluso  nos retira   el Buey y la Mula del pesebre ...os deseo ¡FELICES NAVIDADES!

Eduard

UN NADAL D’ENYORS DE PAU
En aquest dia oblidaré l’angúnia
de tots els homes i aprendré el goig nou
d’alliberar-me de la llur rancúnia
lloant la mula i enaltint el bou.

Que si llur baf amorosí l’estable
i foren bona companyia a Déu,
l’escalf que els homes neguen, confortable,
la meva vida trobarà prop seu,

i aquella gran comprensió callada,
com la guspira de la humanitat,
que a la mula i al bou els fou donada
perquè sabien la fidelitat.

Josep M. López Picó
Llibre dels Bons Auguris, 1947

YO VENGO DE VER 
 

 Yo vengo de ver, Antón, 
un niño en pobrezas tales, 
que le di para pañales 
las telas del corazón

Lope de Vega

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada