divendres, 3 de febrer de 2017

Fray Luis de León: Como decíamos ayer

Fray Luis de León (Belmonte, 1527 - Madrigal de las Altas Torres, 1591). Aquests versos els va escriure al sortir de la presó condemnat 5 anys per haver traduït llibres sagrats sense llicencia eclesiàstica ‼!. Pot succeir quelcom semblant avui l'any 2017 ?
En sortir va pronunciar en tornar a la Càtedra de Salamanca la frase ; Como decíamos ayer

Fray Luis de León (Belmonte, 1527 - Madrigal de las Altas Torres, 1591)   . Estos versos los escribió  al salir de la cárcel, donde estuvo cinco años por traducir libros sagrados sin licencia eclesiástica   (¿puede suceder hoy?
 Y cuando volvió a su cátedra de Salamanca pronunció el famoso...eclesiástica.

Aquí la envidia y mentira
me tuvieron encerrado.
¡Dichoso el humilde estado
del sabio que se retira
de aqueste mundo malvado,
y, con pobre mesa y casa,
en el campo deleitoso,
con sólo Dios se compasa
y a solas su vida pasa,
ni envidiado, ni envidioso!

Bon cap de setmana carregat de  esdeveniments futurs.
Buen fin de semana visperas de convulsos acontecimientos

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada